Art. 6. Indien in het jaar na de initiële vaststelling in een focuszone opnieuw het organisme wordt vastgesteld in dezelfde focuszone, dan gelden opnieuw de maatregelen van het eerste jaar.
Art. 6. Si, au cours de l'année suivant la constatation initiale de la présence de l'organisme dans une zone focale, l'organisme est à nouveau détecté dans la même zone focale, les mesures de la première année sont à nouveau applicables.