Uiteraard kunnen de maatregelen enkel opgelegd worden aan de diensten die binnen de FOD werken, dit terwijl een gedeelte van de betaalprocedure zich buiten de FOD afspeelt (zie antwoord op vraag 7).
Les mesures en question ne peuvent s'appliquer bien évidemment qu'aux services du SPF, ceci bien qu'une partie de la procédure de paiement se déroule en dehors de celui-ci (voir réponse à la question 7).
