Vertaling van "fod budget beheerscontrole stelt momenteel " (Nederlands → Frans) :

Ter herinnering, de FOD Budget Beheerscontrole stelt momenteel (op 1 mei 2015): - 145 personeelsleden tewerk, - waarvan 76 Franstaligen en - 69 Nederlandstaligen.
Pour rappel, le SPF Budget et Contrôle de la Gestion emploie actuellement (à la date du 1er mai 2015): - 145 personnes dont - 76 francophones et - 69 néerlandophones.

Omdat dit bovendien niet steeds de meest optimale of kosten-efficiënte oplossing is, werkt de FOD Budget Beheerscontrole momenteel een eenvoudiger oplossing uit om aan de consolidatie en rapporteringsverplichtingen mbt. deze instellingen te kunnen beantwoorden.
Parce qu'il ne s'agit en outre pas toujours de la solution la plus optimale ou la plus efficace en termes de coûts, le SPF Budget et Contrôle de la Gestion élabore actuellement une solution plus simple pour pouvoir se conformer aux obligations de consolidation et de rapportage concernant ces organismes.

Graag een overzicht per overheidsdienst die aan het pilootproject deelneemt, zijnde de Federale Overheidsdienst (FOD) Budget Beheerscontrole, Fedict en de Kanselarij.
J'aimerais obtenir un aperçu par service public participant au projet pilote, à savoir le Service public fédéral (SPF) Budget et Contrôle de la gestion, Fedict et la Chancellerie.

Er is in het kader van FEDCOM al een werkgroep reglementering opgericht waar momenteel de FOD Financiën, in samenwerking met de FOD Budget & Beheerscontrole en andere departementen, de nodige uitvoeringsbesluiten uitwerkt aangaande materies zoals het statuut van de rekenplichtigen en de functies en rollen in de nieuwe boekhoudkundige processen.
Dans le cadre de FEDCOM, un groupe réglementation a été établi dans lequel momentanément, le SPF Finances en collaboration avec le SPF Budget et Contrôle de la Gestion et d’autres départements, établit les décisions d’exécution nécessaires à propos d’un nombre de matières comme le statut des comptables et les fonctions et rôles des nouveaux processus comptables.

Bij de evaluatie stelt de FOD Budget & Beheerscontrole vast dat vacatures nog onvoldoende het doelpubliek bereiken.
Lors de l’évaluation, le SPF Budget et Contrôle de la gestion constate que les vacances d’emploi n’atteignent pas encore suffisamment le public cible.

Aangezien de selecties van de FOD Budget & Beheerscontrole via Selor verlopen, volgt de FOD in het algemeen de aanpak van Selor waarbij:
Comme les sélections du SPF Budget et Contrôle de la gestion se déroulent par le biais du Selor, le SPF suit en général l’approche de ce dernier, notamment:

3. Er werkt één persoon op niveau B (graduaat) met een erkende handicap bij de FOD Budget & Beheerscontrole Binnen de totale tewerkstelling van de organisatie is het aandeel 0,85 % (in FTE).
3. Une personne ayant un handicap reconnu de niveau B (graduat) travaille au SPF Budget et Contrôle de la gestion. Au niveau de l’emploi global de l’organisation, cela représente 0,85 % (en ETP).

Het bedrag dat werd betaald door de FOD Budget en Beheerscontrole bedraagt 52.481,55 euro, wat overeenkomt met een derde van het totale bedrag aangezien de facturen werden verdeeld onder de drie betrokken ministeriële departementen (FOD Financiën, FOD Buitenlandse Zaken en FOD Budget en Beheerscontrole); 3. De keuze van de advocaat werd gemaakt door de FOD Financiën. 4. Het totale bedrag betaald door de FOD Budget en Beheerscontrole bedraagt 52.481,55 euro, zoals verduidelijkt in antwoord 2.
Le montant payé par le SPF Budget et Contrôle de la Gestion est de 52.481,55 euros, correspondant à un tiers du montant total puisque les factures ont été réparties entre les trois départements ministériels concernés (SPF Finances, SPF Affaires étrangères et SPF Budget et Contrôle de la Gestion); 3. Le choix de l'avocat a été fait par le SPF Finances. 4. Le montant total payé par le SPF Budget et Contrôle de la Gestion est de 52.481,55 euros comme précisé à la réponse 2.

2. Het laatste taalkader van de FOD Budget en Beheerscontrole dateert van 24 september 2006 (Belgisch Staatsblad 10 oktober 2006). Dit taalkader stelt de volgende verdeling voorop binnen het Nederlands en het Frans kader: De FOD Budget en Beheerscontrole heeft een procedure opgestart om het taalkader te actualiseren.
2. Le dernier cadre linguistique du SPF Budget et contrôle de la gestion date du 24 septembre 2006 (Moniteur belge 10 octobre 2006) et établit la répartition comme suit au sein du cadre néerlandophone et francophone: Le SPF Budget et contrôle de la gestion a entamé une procédure d'actualisation de son cadre linguistique.

Een derde project dat loopt binnen de FOD Budget & Beheerscontrole is het project Fedcom. Dit project wordt uitgevoerd in opdracht van de FOD Personeel & Organisatie.
Le troisième projet en cours au sein du SPF Budget et Contrôle de la gestion, Fedcom, s'effectue pour le compte du SPF Personnel & Organisation.