Traduction de «fod economie haar medewerking » (Néerlandais → Français) :

4. Is u bereid om, desgevraagd, minstens de FOD Economie haar medewerking te laten verlenen, bijvoorbeeld door het ter beschikking stellen van alle mogelijke nuttige data, aan diegenen die zich met de problematiek bezighouden? Heeft u ter zake reeds een vraag gekregen en hoe reageerde u daarop?
4. Êtes-vous disposé, si une demande allant dans ce sens-là, est formulée, à charger au minimum le SPF Économie de collaborer à cette initiative, par exemple en mettant l'ensemble des données potentiellement utiles à cet effet à la disposition de ceux qui se penchent sur cette question? Avez-vous déjà reçu une demande à ce sujet et comment y avez-vous réagi?

5. Is u bereid om, desgevraagd, minstens de FOD Financiën haar medewerking te laten verlenen, bijvoorbeeld door het ter beschikking stellen van alle mogelijke nuttige data, aan diegenen die zich met de problematiek bezighouden? Heeft u ter zake reeds een vraag gekregen en hoe reageerde u daarop?
5. Êtes-vous disposé, si une demande allant dans ce sens-là, est formulée, à charger au minimum le SPF Finances de collaborer à cette initiative, par exemple en mettant l'ensemble des données potentiellement utiles à cet effet à la disposition de ceux qui se penchent sur cette question? Avez-vous déjà reçu une demande à ce sujet et comment y avez-vous réagi?

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige medewerkers dienst Ondernemingsloketten (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Sélection comparative de collaborateurs du service Guichet d'entreprises (m/f/x) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Medewerkers Continentaal Plat (m/v/x) (niveau B) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Sélection comparative de Collaborateurs Plateau continental (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Zij is overigens aangetoond in verschillende studies door de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, waaronder recentelijk haar studie over de perspectieven van elektriciteitsbevoorrading tegen 2030 (cfr. [http ...]
Elle est, par ailleurs, mise en évidence dans plusieurs études par la Direction générale Energie du SPF Economie et tout récemment dans son étude sur les perspectives d'approvisionnement à l'horizon 2030

Vergelijkende selectie van Franstalig KBO Helpdesk medewerker (m/v/x) (niveau B) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Sélection comparative de Collaborateur francophone au Helpdesk de la B.C.E (m/f/x) (niveau B) pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Vergelijkende selectie van Franstalig "Data Quality Operations" medewerker bij de beheersdienst K.B.O (m/v/x) (niveau B) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Sélection comparative de Collaborateur « Data Quality Operations », francophone, pour le service de gestion de la B.C.E (m/f/x) (niveau B) pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

FOD Economie Wat de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie betreft, verwijs ik naar het antwoord van mijn collega, de vice-eerste minister en minister van Werk, Economie en Consumenten, op zijn vraag nr. 793. Fedict 1. Bij Fedict - de Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie - werden er geen specifieke moeilijkheden/vragen rond veiligheid gemeld bij de uitvoering van het werk door de medewerkers omwille van dreigingsniveau 3/4 en na de aanslagen van 22 maart.
SPF Économie En ce qui concerne le SPF Économie, P.M.E., Classes moyennes et Énergie, je me réfère à la réponse de mon collègue, le vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Économie et des Consommateurs, à sa question n° 793. Fedict 1. Au sein de Fedict, le service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, aucune difficulté/question relative à la sécurité n'a été signalée/posée lors de l'exécution du travail par les collaborateurs en raison du niveau de menace 3/4 et des attentats du 22 mars.

Uiteraard blijven deskundigheid en competenties de belangrijke criteria bij het aantrekken van medewerkers. a) Federale Overheidsdienst (FOD) Economie : De bestuursovereenkomst van de FOD Economie, Kleine en Middelgrote Ondernemingen (KMO), Middenstand en Energie houdt in haar artikel 31 « Bevordering gelijke kansen » engagementen in die een betere verhouding vrouwen-mannen beogen bij de verdeling van leidinggevende functies in de FOD.
L’expertise et les compétences restent bien évidemment les critères importants pour le recrutement de collaborateurs. a) Service plublic fédéral (SPF) Économie : Le contrat d’administration du SPF Économie, Petites et les moyennes entreprises (PME), Classes moyennes et Énergie contient en son article 31, intitulé : « Promotion de l’égalité des chances », des engagements qui visent à un meilleur équilibre femmes-hommes dans la répartition des postes de direction du SPF.

3. Er zijn 16 personen gedetacheerd: - 2 van de FOD Binnenlandse Zaken; - 1 van de FOD Financiën; - 4 van de FOD Buitenlandse Zaken; - 2 van het Ministerie van Defensie; - 2 van de FOD Justitie; - 1 van de IFAPME (Institut wallon de Formation en Alternance et des Indépendants et Petites et Moyennes Entreprises); - 1 van de CREG; - 1 van het Instituut voor Duurzame Ontwikkeling en - 2 van de FOD Economie. 4. Er zijn 5 Nederlandstalige en 23 Franstalige medewerkers.
3. 16 personnes sont détachées: - 2 du SPF Intérieur; - 1 du SPF Finances; - 4 du SPF Affaires étrangères; - 2 de la Défense; - 2 du SPF Justice; - 1 de l'IFAPME (Institut wallon de Formation en Alternance et des Indépendants et Petites et Moyennes Entreprises); - 1 de la CREG; - 1 de l'Institut fédéral du Développement durable et - 2 du SPF Economie. 4. 5 collaborateurs sont néerlandophones, 23 sont francophones.