Vertaling van "fod economie specifieke " (Nederlands → Frans) :

Resultaten van de vergelijkende Nederlandstalige selecties voor bevordering naar niveau B (specifiek gedeelte) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Résultat des sélections comparatives néerlandophones d'accession au niveau B (épreuve particulière) pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Resultaten van de vergelijkende Franstalige selecties voor bevordering naar niveau B (specifiek gedeelte) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Résultat des sélections comparatives, francophones, d'accession au niveau B (épreuve particulière) pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Resultaten van de vergelijkende Franstalige selecties voor bevordering naar niveau C (specifiek gedeelte) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Résultat des sélections comparatives francophones d'accession au niveau C (épreuve particulière) pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Resultaten van de vergelijkende Nederlandstalige selecties voor bevordering naar niveau C (specifiek gedeelte) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Résultat des sélections comparatives néerlandophones d'accession au niveau C (épreuve particulière) pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

3° de aangever, vóór de indiening van de regularisatieaangifte, door een Belgische gerechtelijke instantie, een Belgische belastingadministratie, een Belgische sociale zekerheidsinstelling of een sociale inspectiedienst of de FOD Economie, schriftelijk in kennis is gesteld van lopende specifieke onderzoekdaden;
3° avant l'introduction de la déclaration-régularisation, le déclarant a été informé par écrit d'actes d'investigation spécifiques en cours par une instance judiciaire belge, par une administration fiscale belge, une institution de sécurité sociale ou un service d'inspection sociale belge ou le SPF Economie ;

Hierdoor wordt een einde gemaakt aan de versnippering die vóór de zesde staatshervorming bestond, waarbij verschillende overheden (de gemeenschappen, de FOD Volksgezondheid, de FOD Sociale Zekerheid en de FOD Economie) specifieke bevoegdheden hadden die elkaar ook nog eens konden overlappen.
Ce transfert mettra fin au morcellement qui existait avant la sixième réforme de l'État et qui faisait que plusieurs autorités différentes (les Communautés, le SPF Santé publique, le SPF Sécurité sociale et le SPF Économie) possédaient des compétences spécifiques qui se chevauchaient parfois.

Voor de bijzondere graden van het niveau A waren midden september 2006 slechts vier specifieke besluiten uitgevaardigd, met name voor de FOD Mobiliteit en Vervoer, voor de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, voor de FOD Personeel en Organisatie (P&O) en voor de POD Wetenschapsbeleid.
En ce qui concerne les grades spéciaux du niveau A, seuls quatre arrêtés spécifiques avaient été promulgués à la mi-septembre 2006, à savoir, ceux relatifs au SPF Mobilité et Transports, au SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie, au SPF Personnel et Organisation et au SPP Politique scientifique.

Ter herinnering, de FOD Economie (Help desk REACH) herinnert de ondernemingen aan hun registratieplicht op basis van het aantal ton en het tijdsschema dat op de volgende link te vinden is : [http ...]
Pour rappel, c'est le SPF Économie (Help desk REACH) qui rappelle les obligations d'enregistrement aux entreprises suivant le tonnage et le calendrier qu'on peut trouver sur le lien [http ...]

Deze leden geven als aanbeveling om gebruik te maken van de mogelijkheid voorzien in het uitvoeringsbesluit van 7 mei 2003 van de wet van 11 maart 2003 met betrekking tot de diensten van de informatieverstrekking via elektronische weg, waarbij de FOD Economie specifieke maatregelen kan nemen ter beperking van de vrije distributie van deze tests in zoverre zij ter beschikking worden gesteld door een rechtspersoon binnen de Europese Unie.
Par conséquent, ces membres recommandent d'utiliser la possibilité offerte par l'arrêté d'exécution du 7 mai 2003 de la loi du 11 mars 2003, portant sur les services de l'information par voie électronique. Cette loi permet au SPF Économie de prendre des mesures spécifiques pour limiter la libre circulation de ces tests, dans la mesure où ils sont mis à disposition par une personne morale se situant à l'intérieur de l'Union européenne.