Vertaling van "fod financiën zeven centra grote " (Nederlands → Frans) :

Op 1 juli 2015 heeft de FOD Financiën zeven centra Grote Ondernemingen (GO) opgericht die instaan voor de controle en geschillenbehandeling van de grote ondernemingen en één centrum Grote Ondernemingen, Beheer en Gespecialiseerde Controles in Brussel.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Op 1 juli 2015 heeft de FOD Financiën zeven centra Grote Ondernemingen (GO) opgericht die instaan voor de controle en geschillenbehandeling van de grote ondernemingen en één centrum Grote Ondernemingen, Beheer en Gespecialiseerde Controles in Brussel.

Nu wordt België door Europa in gebreke gesteld voor een geheim protocol tussen de FOD Financiën en enkele grote mediagroepen, waarin staat dat er geen btw hoeft betaald te worden op hun digitale uitgaven.
La Belgique a été mise en demeure par la Cour de justice de l'Union européenne pour avoir conclu un protocole secret entre le SPF Finances et quelques grands groupes de presse qui exonère ces derniers du paiement de la TVA sur les éditions numériques de leurs publications.

4. In het kader van de technische ondersteuning van de E-Services burgers en onderneming heeft de FOD Financiën zeven e-government (E­GOV) medewerkers in dienst.
4. Dans le cadre du soutien technique des E-Services Citoyens et Entreprises, le SPF Finances met sept collaborateurs e-government (E-GOV) à disposition.

De centra Grote Ondernemingen (GO) van de FOD Financiën zijn operationeel sinds 1 juli 2015.
Les centres Grandes entreprises (GE) du SPF Finances sont opérationnels depuis le 1er juillet 2015.

Er werden initiatieven genomen om de productie en het gebruik van naar geslacht uitgesplitste statistieken te versterken op het niveau van federale politie (ANG), Volksgezondheid (Performantie van het Belgische gezondheidssysteem), de FOD Financiën (doelstelling van de Task force) of op het vlak van het asielbeleid (informatisering van de gegevens met betrekking tot de Fedasil-centra), enz. Gender mainstreaming wordt voortaan vermeld in het bestuurscontract van meerdere FOD's, waaronder de FOD Financiën, de FOD Volksgezondheid en in die van instellingen voor sociale zekerheid (RVA, RSZ, RVP, RIZIV, FAO, FBZ, HVKZ, HVW, DIBISS, HZIV en eHealth).
Des initiatives ont été prises pour renforcer la production et l'utilisation de statistiques ventilées par sexe au niveau de la police fédérale (BNG), de la Santé publique (rapport de performance des soins de santé), du SPF Finances (objectif de la Task force) ou en matière d'Asile (informatisation des données relatives aux centres Fedasil), etc. Le gendermainstreaming est désormais mentionné dans le contrat d'administration de plusieurs SPF dont le SPF Finances, le SPF Santé publique, ainsi que dans ceux des institutions de sécurité sociale (ONEM, ONSS, ONP, INAMI, FAT, FMP, CSPM, CAPAC, ORPSS, HZIV et eHealth).

Sinds meerdere jaren controleren de centra Grote Ondernemingen van de FOD Financiën de verrekenprijzen.
Depuis plusieurs années, votre administration fiscale a développé un contrôle des prix de transfert au travers des services grandes entreprises.

Vraag om uitleg van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «de eventuele toekenning van incentives aan het personeel van de FOD Financiën dat is aangewezen voor een buitendienst op het grondgebied van een grote agglomeratie» (nr. 3-2125)
Demande d'explications de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre des Finances sur «la possibilité d'octroyer des incitants au personnel du SPF Finances affecté au sein d'un service extérieur situé sur le territoire d'une grande agglomération» (nº 3-2125)

Ik heb vernomen dat de directeur van de stafdienst voor Personeel en Organisatie (P&O) van de FOD Financiën onlangs de medewerking heeft gevraagd van de ambtenaren van de Centra voor beroepsopleiding (CBO) voor de voorbereiding van de zes gecertificeerde opleidingen voor de ambtenaren van niveau A die door de FOD Financiën zijn uitgewerkt, evenals aan het geven van de cursussen die daarmee verband houden.
Il me revient que le directeur du service d'encadrement Personnel et Organisation (P&O) du SPF Finances aurait récemment requis la collaboration des agents des Centres de formations professionnelles (CFP) en vue de leur participation à la préparation des six formations certifiées destinées aux agents du niveau A développées par le SPF Finances, ainsi que pour dispenser les cours y relatifs.

Ondanks verscheidene rekruteringscampagnes tijdens de afgelopen jaren, kampen de taxatie- en invorderingsdiensten van de FOD Financiën in de grote agglomeraties met een chronisch personeelstekort waardoor de uitvoering van het normale werkvolume niet verzekerd kan worden.
Malgré les divers recrutements entrepris ces dernières années, les services de taxation et de recouvrement du SPF Finances situés sur le territoire d'une grande agglomération doivent faire face à un manque chronique de personnel pour assurer l'exécution du volume normal de travail.

1. of zijn collega van de FOD Financiën bij zijn weten een initiatief genomen heeft om een premie toe te wijzen aan de ambtenaren van de FOD Financiën die tewerkgesteld zijn in een buitendienst op het grondgebied van een grote agglomeratie;
1. si, à sa connaissance, son collègue du SPF Finances a pris une initiative afin d'octroyer une prime aux agents du SPF Finances travaillant au sein d'un service extérieur situé sur le territoire d'une grande agglomération;