1. De kinderopvang wordt georganiseerd door de VZW Sociale Dienst Ministerie Ambtenarenzaken (VZW SDAZ) voor de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst (FOD) Kanselarij, FOD Personeel & Organisatie, FOD B&B, FOD FEDICT en de Regie der Gebouwen tijdens de paasvakantie en tijdens de zomervakantie (juli en augustus).
1. La garderie d’enfants est organisée par l’ASBL Service social du Ministère de la Fonction publique (ASBL SSFP) pour les agents des Service public fédéral (SPF) Chancellerie, P&O, B&C, FEDICT et pour la Régie des Bâtiments pendant les vacances de Pâques et d’été (juillet et août).