— de cijfergegevens van de FOD voorleggen zodat het door de universiteiten gestarte onderzoek kan gebeuren op grond van concrete cijfers;
— fournir les données chiffrées du SPF afin que les recherches entamées par les universités se fassent sur base de chiffres concrets;