Indien een toom fokpluimvee of legkippen niet op de leeftijd van 18 weken naar de productie-eenheid overgebracht wordt, wordt DGZ of ARSIA (fokpluimvee) of de bedrijfsdierenarts (legkippen) hiervan 6 weken voor de datum van overplaatsing door de verantwoordelijke op de hoogte gebracht.
Au cas où un lot de volailles de reproduction ou de poules pondeuses ne serait pas transféré, à l'âge de 18 semaines, à l'unité de production, la DGZ, l'ARSIA (volailles de reproduction) ou le vétérinaire d'exploitation (poules pondeuses) sera informé de ce fait 6 semaines avant la date du transfert.