Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemene middelen van het Fonds
UNFDAC

Traduction de «fonds aanwezige middelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fonds van de Verenigde Naties ter bestrijding van misbruik van verdovende middelen | Fonds van de Verenigde Naties voor de bestrijding van misbruik van verdovende middelen | UNFDAC [Abbr.]

Fonds des Nations unies pour la lutte contre l'abus des drogues | Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des stupéfiants | FNULAD [Abbr.] | UNFDAC [Abbr.]




rente over de belegging van de beschikbare middelen van het fonds

intérêts des placements financiers des avoirs du Fonds
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De in het fonds aanwezige middelen kunnen een hulpmiddel zijn voor de toekomstige betaling van de wettelijke pensioenen.

Les moyens présents dans celui-ci peuvent constituer un appoint pour le paiement futur des pensions légales.


Doordat het krediet niet hetzelfde is als het fonds, is het mogelijk dat er in het fonds voldoende middelen aanwezig zijn, maar dat het krediet ontoereikend is om de uitgesproken beslissingen tijdelijk te vereffenen.

Du fait que le crédit n'est pas identique au fonds, il est possible que des moyens suffisants soient présents dans le Fonds mais que le crédit soit insuffisant pour régler provisoirement les décisions prises.


Tot slot zullen de in een fonds aanwezige middelen kunnen worden aangepast aan de ervaringen die worden opgedaan, zodat zij nauwer aansluiten bij de verwachte financieringsbehoeften.

Enfin, il sera possible d’ajuster les montants détenus par les fonds à la lumière de l’expérience acquise, de façon à ce qu’ils reflètent plus précisément les besoins prévisionnels de financement.


Gelet op de wet van 11 mei 1995 houdende goedkeuring van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering (UNFCCC), en bijlagen I en II, gedaan te New York op 9 mei 1992, meer bepaald de verplichtingen bedoeld in artikel 4 § 1 alinea e en § 4 van het UNFCCC; Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, en meer bepaald artikel 21ter, § 2, 4°, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005; Gelet op de wet van 26 september 2001 houdende instemming met het Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering, en de bijlagen A en B, gedaan te Kyoto op 11 december 1997; Gelet op de Beschikking 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april ...[+++]

Vu la loi du 11 mai 1995 portant approbation de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), et les annexes I et II, faites à New York le 9 mai 1992, plus particulièrement les obligations visées à l'article 4 § 1 alinéa e et § 4 de la CCNUCC; Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, notamment son article 21ter, § 2, 4°, inséré par la loi du 20 juillet 2005; Vu la loi du 26 septembre 2001 portant assentiment au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, et les annexes A et B, faites à Kyoto le 11 décembre 1997; Vu la Décision 406/2009/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à l'effort à fourn ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit probleem was in het jaar 2010 reeds aanwezig. Hoewel de Cancun-akkoorden niet toelaten dat het Groene Fonds gefinancierd zou worden door middelen voor Ontwikkelingssamenwerking, werd er toen een oplossing bekomen door 40 miljoen euro bij te dragen uit het budget voor Ontwikkelingssamenwerking.

En 2010, ce problème a été résolu par le versement d'une contribution de 40 millions d'euros provenant du budget de la Coopération au développement, alors même que les accords de Cancun n'autorisent pas le recours à cette enveloppe pour alimenter le Fonds vert.


Art. 30. Het EVFH neemt van rechtswege de middelen over die bij de afschaffing van het Fonds aanwezig zijn, alsook de rechten en plichten die in verband met het beheer van het Fonds en zijn middelen zijn ontstaan, wat het Vlaams Gewest aangaat.

Art. 30. L'EVFH reprend de droit les moyens présents lors de la suppression du Fonds, ainsi que les droits et obligations nés de la gestion du Fonds et de ses moyens, pour ce qui est de la Région flamande.


Art. 14. De bij de afschaffing van het Fonds van het Waterbouwkundig Laboratorium te Borgerhout aanwezige middelen worden van rechtswege overgedragen aan het EVFH.

Art. 14. Les moyens présents à la suppression du Fonds du Laboratoire de Recherches hydrauliques à Borgerhout sont transférés de droit à l'EFVH.


Wij zouden deze middelen kunnen gebruiken voor omscholingstrajecten. Daarvoor zijn in het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling ook al middelen aanwezig, en vandaar mijn verzoek deze optie nader te bekijken.

Ces fonds seraient alors utilisés pour organiser des programmes de recyclage. L’argent nécessaire est déjà disponible dans le Fonds européen de développement régional. C’est pour cette raison que je demande de réexaminer de plus près cette option.


4. Het beheerscomité heeft in dezelfde vergadering van 11 juni 1997 beslist dat bij een definitieve beslissing over de strafvordering, en onder de voorwaarde dat deze beslissing een veroordeling betreft van één of meer gedagvaarden, en dat daaruit blijkt dat zij de bestaande risico's binnen het bedrijf goed kenden en bewust een aantal maatregelen niet hebben genomen hoewel de middelen daartoe aanwezig waren, het Fonds de procedure op basis van artikel 51 van de wetten betreffende de schadeloosstelling voor beroepsziekten, gecoördineer ...[+++]

4. Au cours de cette même séance du 11 juin 1997, le comité de gestion a décidé que si la décision définitive à propos de l'action pénale emporte condamnation d'un ou de plusieurs cités et établit que cette ou ces personne(s) connaissai(en)t bien les risques existant au sein de l'entreprise et a(ont) consciemment négligé de prendre un certain nombre de mesures alors que les moyens nécessaires existaient, le Fonds reprendrait la procédure basée sur l'article 51 des lois relatives à la réparation des dommages résultant des maladies professionnelles, coordonnées le 3 juin 1970.




D'autres ont cherché : unfdac     algemene middelen van het fonds     fonds aanwezige middelen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fonds aanwezige middelen' ->

Date index: 2024-07-29
w