Traduction de «fonds namens griekenland » (Néerlandais → Français) :

(EN) Het betreffende Memorandum of Understanding (MoU) is met instemming van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) en de Europese Centrale Bank (ECB) ondertekend door Griekenland en de Commissie (namens de lidstaten van de eurozone).
Le Mémorandum a été signé par la Grèce et la Commission (au nom des États membres de la zone euro) en accord avec le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque centrale européenne (BCE).

Mijn internationale beroepservaring omvat onder andere mijn functie als hoofdeconoom bij de Federal Reserve Bank van Boston (in 1980, tijdens een verlofjaar van Columbia University); sinds 1994 ben ik gouverneur van het Internationaal Monetair Fonds namens Griekenland; ik ben lid van het Comité voor economisch beleid van de OESO en sinds januari 2001 ben ik voorzitter van de Central Bank Governors’ Club, een forum van de presidenten van de centrale banken van zestien landen in Zuidoost-Europa en Azië.
Mon expérience professionnelle internationale comprend notamment mon activité en tant qu'économiste principal (senior economist) de la Banque de la réserve fédérale de Boston (lorsque j'étais en congé de l'université Columbia en 1980), la fonction de gouverneur pour la Grèce du Fonds monétaire international depuis 1994 et de membre du comité de politique économique de l'OCDE ainsi que, depuis janvier 2001, la présidence du club des gouverneurs de banques centrales, un forum réunissant les gouverneurs des banques centrales de seize pays d'Europe du Sud-Est et d'Asie.

Gouverneur van het Internationaal Monetair Fonds namens Griekenland (sinds oktober 1994)
Gouverneur du Fonds monétaire international pour la Grèce