Wat de beursvennootschappen betreft werd de handhaving van de huidige tegoeden van het interventiefonds, namelijk 500 miljoen, met het oog op de eventuele inbreng ervan in het nieuwe op te richten fonds redelijk bevonden.
En ce qui concerne les sociétés de bourse, le maintien du niveau actuel du fonds d'intervention, soit 500 millions, en vue de son apport éventuel au nouveau fonds à créer a été considéré comme raisonnable.
