Traduction de «fonds zal projecten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzoek betreffende door het Fonds gefinancierde projecten
enquête relative aux opérations financées par le Fonds

regionaal fonds voor projecten in sub-Saharische landen
Fonds régional de projets pour l'Afrique subsaharienne

door het Fonds gefinancierde projecten
opération financée par le Fonds

toezien op projecten voor de conservatie van historisch erfgoed | toezien op projecten voor het behoud van historisch erfgoed | projecten voor de conservatie van historisch erfgoed leiden | projecten voor het behoud van historisch erfgoed leiden
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

voorstellen voor artistieke projecten opmaken | voorstellen voor artistieke projecten opstellen
élaborer des propositions de projet artistique

wildlifeprojecten | projecten over dieren in het wild | projecten over wilde planten en dieren
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [ EFRO | EG Regionaal Fonds | hulp van het EFRO | regionaal fonds ]
Fonds européen de développement régional [ concours du FEDER | FEDER | fonds régional CE ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

structureel fonds [ hervorming van de structuurfondsen ]
Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het fonds kan projecten rechtstreeks financieren dan wel deelnemen in fondsen die diverse projecten financieren.
Il pourra financer directement des projets ou participer à des fonds finançant différents projets.

Om de convergentie tussen de compensatie, enerzijds, en het ontwikkelingsbeleid, anderzijds, te bevorderen, heb ik aan mijn collega’s van de regering voorgesteld om een fonds op te richten met de bedoeling om de projecten van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking te versterken die een positieve impact hebben op de compensatie van CO2-uitstoot. Dat fonds zal gevoed worden met de bedragen die voortkomen uit de compensatie van officiële reizen van de leden van de regering.
Afin de favoriser la convergence entre d’une part, la compensation, et d’autre part, la politique de coopération au développement belge, j’ai proposé à mes collègues du gouvernement la création d’un fonds ayant pour objectif de renforcer les projets de la Coopération belge ayant un impact positif sur la compensation des émissions de CO2, ce fonds devant être alimenté par les montants issus de la compensation des voyages officiels des membres du gouvernement.

De Algemene Vergadering van het Fonds zal o.a. het algemeen beleid formuleren en het jaarprogramma en jaarbudget alsook de basiscriteria voor de financiering van projecten en programma's goedkeuren.
L'Assemblée générale du Fonds formulera entre autres la politique générale et approuvera le programme et budget annuel et les critères de base pour le financement des projets et des programmes.

De algemene vergadering van het Fonds zal onder andere het algemeen beleid formuleren en het jaarprogramma en jaarbudget alsook de basiscriteria voor de financiering van de projecten en de programma's goedkeuren.
L'assemblée générale du fonds formulera entre autres la politique générale et approuvera le programme et budget annuels et les critères de base pour le financement des projets et des programmes.

Het Fonds zal de financiële en technische middelen kanaliseren voor de prioritaire projecten en programma's die, in samenspraak met de inheemse gemeenschappen, gerealiseerd zullen worden.
Le fonds canalisera les ressources financières et techniques pour les projets et programmes prioritaires, qui seront réalisés en collaboration avec les communautés autochtones.

Het fonds zal projecten financieren waarmee nieuwe banen zullen worden gecreëerd en de levenskwaliteit aan de Europese kusten zal worden verbeterd.
Il financera des projets créateurs d'emplois et améliorera la qualité de vie le long des côtes européennes.

De wedstrijd stond open voor alle projecten waarvoor sinds 1989 in het kader van programma's voor doelstelling 2 bijstand is verleend uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) of uit het Europees Sociaal Fonds (ESF).
Le concours était ouvert à tous les projets subventionnés depuis 1989 tant par le Fonds européen de développement régional (FEDER) que par le Fonds social européen (FSE) dans le cadre de programmes relevant de l'objectif n° 2.

De Europees Commissaris voor Werkgelegenheid en Sociale zaken, de heer Padraig Flynn, heeft vandaag bekend gemaakt dat de Europese Commissie 32 innoverende projecten heeft goedgekeurd die in het kader van het Europees Sociaal Fonds gefinancierd zullen worden Deze projecten, die medegefinancierd zullen worden krachtens artikel 6 van de ESF-verordening, zijn bedoeld om nieuwe ideeën over de inhoud, de methoden of de organisatie van de beroepsopleiding en de bevordering van de werkgelegenheid te ontwikkelen en te testen.
M. Padraig Flynn, le commissaire européen de l'emploi et des affaires sociales, a annoncé aujourd'hui que la Commission européenne avait approuvé 32 projets novateurs qui bénéficieront d'un financement du Fonds social européen Ces projets, qui bénéficient d'un financement conjoint au titre de l'article 6 du règlement concernant le Fonds social européen, ont pour objet de développer et de vérifier de nouvelles hypothèses relatives au contenu, à la méthodologie ou à l'organisation de la formation professionnelle et à la promotion de l'emploi.

De heer BRUCE MILLAN, commissaris voor het regionale beleid, heeft een tussentijds verslag gepresenteerd over de voortgang van de projecten voor interregionale samenwerking waarvoor steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling wordt verleend op grond van artikel 10 van de basisverordening voor dit Fonds.
M. Bruce MILLAN, membre de la Commission responsable des politiques régionales a présenté un rapport intérimaire sur l'état d'avancement des projets de coopération interrégionale qui font l'objet d'une aide au titre de l'article 10 du Fonds européen de développement régional.