a. Provide clear, balanced, transparent, and enforceable procedures for waiving parliamentary immunities in cases of criminal acts or ethical violations;
a) de mettre en place des procédures claires, équilibrées, transparentes et exécutoires permettant de supprimer les immunités parlementaires en cas d'actes criminels ou d'infractions d'ordre éthique;