Vertaling van "forem tourisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschappelijke en Gewestelijke Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling | FOREM [Abbr.]
FOREM [Abbr.]

tourisme-intensiteit
intensité touristique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Vaardigheidscentrum "FOREm Tourisme Marche-en-Famenne", dat voor het beroep onthaalbediende geauditeerd is door de keuringsinstelling Vinçotte NV dossiernr. 142/171014;
- Centre de compétence FOREm - Tourisme Marche-en-Famenne, audité pour le métier d'agent d'accueil par l'organisme de contrôle Vinçotte SA N° dossier 142/171014;

2 APRIL 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een erkenning voor de Centra voor de validering van de vaardigheden van « FOREm Tourisme » van Marche-en-Famenne en « Bruxelles Formation » De Waalse Regering, Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 14 tot 16; Gelet het decreet van 13 november 2003 houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de validering van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het advies van het Leidend Comité van het consortium voor de validering van de vaardigheden van 4 februari 2015; Gelet op het advies van de Advies- en erkenningscommissie van het consortium voor de validering van de vaardigheden van 6 februari 2015; Op de voordracht van de Minister van Vorming, Besluit : Artikel 1. Onder voorbehoud van de toekenning van de erkenning door de drie partijen in het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003, worden de erkenningen toegekend aan de volgende centra voor de validering van de vaardigheden voor een termijn van twee jaar : - Vaardigheidscentrum " FOREm Tourisme" , dat voor het beroep onthaalbediende gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte international; - " Bruxelles Formation" - Valideringscentrum Coach Brussel, dat voor het beroep " zelfstandige kapper" gecontroleerd is door de keuringsinstelling BCCA.
2 AVRIL 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant un agrément aux Centres de validation des compétences du FOREm Tourisme de Marche-en-Famene et de Bruxelles Formation Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française, plus particulièrement les articles 14 à 16; Vu le décret du 13 novembre 2003 portant assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française; Vu l'avis du Comité directeur du Consortium de validation des compétences du 4 février 2015; Vu l'avis de la Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences du 6 février 2015; Sur la proposition de la Ministre de la Formation, Arrête : Article 1 . Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont octroyés, sous réserve de l'octroi d'agrément par les trois parties à l'accord de coopération du 24 juillet 2003, pour une durée de deux ans : - Centre de compétence FOREm Tourisme, audité pour le métier d'agent d'accueil par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Bruxelles Formation - Centre de validation Coach Bruxelles, audité pour le métier de coiffeur autonome par l'organisme de contrôle BCCA.

Artikel 1. De volgende erkenningen van centra voor de validatie van competenties worden toegekend aan : - Centre de Compétence Forem Tourisme, geauditeerd voor het beroep Onthaal bediende door het controleorgaan Vinçotte International; - Bruxelles Formation - Centre de validation Coach Bruxelles, geauditeerd voor het beroep van zelfstandig kapper door het controleorgaan BCCA.
Article 1er. Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont octroyés : - au Centre de Compétence Forem Tourisme, audité pour le métier de Agent d'accueil par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - à Bruxelles Formation - Centre de validation Coach Bruxelles, audité pour le métier de Coiffeur autonome par l'organisme de contrôle BCCA.

- Centre de compétence Forem - Wallonie Tourisme Marche-en-Famenne, geauditeerd voor het beroep Onthaalbediende door het controleorgaan N.V. Vinçotte dossier nr. 142/17014;
- Centre de compétence Forem - Tourisme Marche-en-Famenne, audité pour le métier de Agent d'accueil par l'organisme de contrôle Vinçotte S.A. N° dossier 142/171014