Rekening houdend met de behoefte aan assistentie in de verschillende diensten, kan het Vlaams Fonds naast de formatie zoals bepaald in artikel 19, maximaal 2 voltijdse equivalenten extra ADL-assistenten verdelen over de erkende diensten.
En fonction des besoins d'assistance dans les différents services, le Fonds flamand peut répartir entre les services agréés, au-delà du cadre du personnel prévu en vertu de l'article 19, au maximum 2 équivalents supplémentaires à temps plein d'assistants A.V. J.