4. neemt er nota van dat aan het TEP uitvoering zal worden gegeven door middel van samenwerkingsmaatregelen en formeel handelsoverleg in de context van een gezamenlijk actieplan waarin terreinen voor gezamenlijk optreden (zowel bilateraal als multilateraal) worden aangegeven met een tijdpad voor het bereiken van bepaalde resultaten;
4. observe que le PET sera mis en oeuvre par le biais d'actions de coopération et de négociations commerciales formelles s'inscrivant dans le contexte d'un plan d'action conjoint identifiant les champs d'actions communs (tant bilatéraux que multilatéraux), et qu'il sera assorti d'un calendrier des résultats spécifiques à attendre;
