Traduction de «formeel klacht neergelegd » (Néerlandais → Français) :

De Regie der Gebouwen heeft tegen de betrokken aannemers wel steeds formeel klacht neergelegd bij de Commissie voor de Erkenning der Aannemers met verzoek tot intrekking van hun erkenning en dit onder verwijzing naar de in het strafdossier vastgestelde ernstige inbreuken.
La Régie des Bâtiments a toujours déposé plainte formellement à l'encontre des entrepreneurs intéressés auprès de la Commission d'agréation des entrepreneurs en vue de leur faire retirer leur agréation, faisant suite aux infractions graves constatées dans le dossier pénal.

In twee van de drie gevallen werd formeel klacht neergelegd bij de lokale politie.
Deux des trois cas ont fait formellement l'objet d'un dépôt de plainte auprès de la police locale.