Vertaling van "formele ingebrekestelling laten weten " (Nederlands → Frans) :

Finland heeft in een reactie op de formele ingebrekestelling laten weten de nationale wetgeving te zullen aanpassen om rekening te houden met de kritiek van de Commissie met betrekking tot de universele dienst.
La Finlande a indiqué dans sa réponse à l'avis motivé que sa législation sera modifiée pour tenir compte des préoccupations de la Commission relatives au service universel.

De Portugese delegatie heeft laten weten zich, bij de formele aanneming door de Raad van een gemeenschappelijk standpunt, van stemming te zullen onthouden.
La délégation portugaise a indiqué son intention de s'abstenir lors de l'adoption formelle, à un stade ultérieur, d'une position commune du Conseil.

- De Wereldgezondheidsorganisatie heeft ons laten weten dat er geen formele aanbeveling werd gedaan voor de vaccinatie van topsporters.
- L'OMS nous a fait savoir qu'aucune recommandation formelle n'avait été faite en ce qui concerne la vaccination des sportifs de haut niveau.