De « Caucus des femmes », een vereniging die de belangen van de vrouw verdedigt, en een aantal vertegenwoordigers van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) spraken eveneens hun voorkeur uit voor deze formulering. Ze baseerden zich daarbij op het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen en op de inhoud van general comment nº. 14 van het Comité voor de economische, sociale en culturele rechten.
Le « Caucus des femmes », une association de défense des droits de la femme, ainsi que des représentants de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) ont également marqué leur préférence pour cette formulation, sur la base de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'encontre des femmes et sur le contenu de l'observation générale nº 14 du Comité des droits économiques, sociaux et culturels.
