Het uitdrukken van de limiet in maximaal 0,5 gram fosfor per standaard wasmachinelading voorkomt derhalve het belemmeren van verdere compactering, een stuwende kracht achter duurzaamheid.Het is wenselijk het gebruik van fosfaten en andere fosforverbindingen ook in detergentia voor huishoudelijke vaatwasmachines te beperken, en de beperking om dezelfde redenen als hierboven aangehaald in grammen uit te drukken.
C'est pourquoi un plafond de 0,5 grammes de phosphore par charge normale de lave-linge évite d'empêcher une plus grande concentration, qui est un moteur-clé de la durabilité.