Uit een auditrapport van februari 2013 door Ernest Young blijkt echter dat er geen enkele vorm van belangenvermenging heeft plaatsgevonden bij The International Polar Foundation. 1. Bent u zich ervan bewust dat de relatie tussen de Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid en The International Polar Foundation al geruime tijd verzuurd is en dit ook schijnt te blijven?
Il ressort toutefois du rapport d'audit rédigé par Ernst Young en février 2013 qu'aucune forme de confusion d'intérêts n'a été constatée dans le chef de la Fondation polaire internationale.