2. In afwezigheid van grondige gegevens over een mogelijke schade of een fout vanwege de ratingbureaus, werd de mogelijkheid om aan te sluiten bij collectieve procedures niet besproken door de regering.
2. En l'absence d'informations fondées sur de possibles dommages ou une faute imputable aux agences de rating, la possibilité de participer à une procédure collective n’a pas été discutée par le gouvernement.
