De fractie verdedigt nochtans op middellange termijn een meer structurele ondersteuning van de initiatieven die aan reële noden tegemoetkomen.
Le groupe de l'intervenant défend toutefois, à moyen terme, une approche de soutien plus structurel de ces initiatives, lesquelles répondent à un réel besoin.