Traduction de «fractional flow » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

field F-flow fractionation | methode met variërend veld
méthode à balayage de champ

field flow fractionation | methode met variërende stroom
méthode à balayage de courant de particules en suspension

swap betreffende aan aandelen of aan een aandeleindex gekoppelde cash-flows | swap betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cash-flows
contrat d'échange sur des flux liés à des actions ou à des indices d'actions | contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions

verwarmer van bloed en/of vloeistof door geleiding in hoge flow
réchauffeur de sang/liquide par conduction à haut débit

bloedverwarmer of vloeistofverwarmer met convectie in hoge flow
réchauffeur de sang/liquide par convection à haut débit

fractionering
fractionnement

Centrale Afdeling voor Fractionering van het Rode Kruis
Département Central de Fractionnement de la Croix-Rouge

supervisor bagage | supervisor ruimbagage | baggage flow supervisor | supervisor bagagestromen
gestionnaire du flux des bagages

cash flow
cash-flow

peak flow | hoogste uitademingssnelheid
?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fractional flow reserve (FFR) is een techniek waarbij bij coronaire vernauwing bij twijfelgevallen gemeten wordt of een stent nodig is.
La technique de mesure de la réserve fractionnelle du flux (RFF) permet d'évaluer, dans le doute, la nécessité de poser un stent en cas de sténose de l'artère coronaire.

Fractional flow reserve of FFR (589735 en 589746) wordt terugbetaald wanneer deze uitgevoerd wordt met het oog op een percutane coronaire interventie (589013-589024) met plaatsing van één of meerdere stents bij een patiënt met "multivessel disease".
La fractional flow reserve (FFR) (589735 et 589764) peut être remboursée lorsqu'elle est effectuée en vue d'une intervention coronaire percutanée (589013-589024) avec placement d'un ou de plusieurs tuteurs chez un patient ayant une multivessel disease.

De onderzoekers gingen na of cardiologen, door systematisch fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation te gebruiken, in staat zijn om de stents op betere plaatsen te zetten en op betere indicatie dan met de klassieke methode.
Les chercheurs ont examiné si l'utilisation systématique de la technique de mesure de la réserve fractionnelle du flux coronaire permet aux cardiologues de poser les stents à des endroits plus opportuns et sur la base d'une meilleure indication qu'en recourant à la méthode classique.

De New England Journal of Medicine (NEJM) publiceerde recent de resultaten van deze FAME-studie (Fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation).
Le New England Journal of Medicine (NEJM) a récemment publié les résultats de cette étude FAME (Fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation).

Air filters for general ventilation - Part 2 : Measurement of fractional efficiency and air flow resistance (ISO 16890-2:2016)
Filtres à air de ventilation générale - Partie 2 : Mesurage de l'efficacité spectrale et de la résistance à l'écoulement de l'air (ISO 16890-2:2016)

Bijkomend honorarium voor het uitvoeren van een Fraction Flow Reserve meting tijdens de verstrekking 589013-589024 .
Supplément d'honoraires pour l'exécution d'une mesure d'une Fraction Flow Reserve au cours de la prestation 589013-589024 .

Materiaal voor het meten van fraction flow reserve :
Matériel de mesure de la fraction flow reserve :

Geheel van materiaal nodig voor het meten van een coronaire fraction flow reserve door middel van druk- of flowmeting .
Ensemble du matériel nécessaire à la mesure d'une fraction flow reserve coronaire au moyen d'une mesure de pression ou de flux .