Vertaling van "framatome en siemens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laadtoestel voor Siemens-Martinoven
chargeur de four Siemens-Martin

incontinentia pigmenti | melanosis corii degenerativa | Siemens-Bloch-pigment-dermatose | Sulzberger pigment-dermatose | ziekte van Bloch-Sulzberger
dermatose pigmentaire en éclaboussures | incontinentia pigmenti | maladie de Bloch-Sulzberger

Martin staalfabriek | S.M.-staalfabriek | Siemens-Martin-staalfabriek
atelier de four Martin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat vooral op het gebied van druk-waterreactors, om modellen als de EPR (European Pressurized Reactor), indertijd gezamenlijk ontwikkeld door Framatome en Siemens, vandaag door Framatome anp met de medewerking van Europese elektriciteitsbedrijven, de modellen AP 600 of AP 1000 ontwikkeld in de Verenigde Staten en geavanceerde kokend-waterreactors, ontwikkeld door de Verenigde Staten en Japan en model SWR 1000, ook door Framatome anp ontwikkeld.
Il s'agit essentiellement, dans le domaine des réacteurs à eau sous pression de modèles comme l'EPR (European Pressurized Reactor), développé en commun entre Framatome et Siemens à l'époque, aujourd'hui Framatome anp avec le concours de nombreux électriciens européens, les modèles AP 600 ou AP 1000 développés aux États-Unis et les modèles de réacteurs à eau bouillante avancés développés en commun entre les États-Unis et le Japon et le modèle SWR 1000 également développé par Framatome anp.

De nieuwe centrale — Olkiluoto 3 — zal een vermogen hebben van 1 600 MW, type PWR, leverancier : AREVA (Framatome/ Siemens).
La nouvelle centrale — Olkiluoto 3 — aura une puissance de 1600 MW, sera de type PWR et aura pour fournisseur AREVA (Framatome/Siemens).

* Beschikking van de Commissie van 6 december 2000 betreffende de verenigbaarheid van een concentratie met de gemeenschappelijke markt en met de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Zaak COMP/M.1940 - Framatome/Siemens/ Cogéma/JV) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3691) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 6 décembre 2000 déclarant une opération de concentration compatible avec le marché commun et avec l'accord sur l'Espace économique européen (Affaire COMP/M.1940 - Framatome/Siemens/Cogéma/JV) (notifiée sous le numéro C(2000) 3691) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

In onderhavig geval trok de EBWO zich terug, maar de bouw vond toch plaats met bilaterale en Slowaakse financiële steun en de technische ondersteuning van Siemens en Framatome.
La BERD a finalement renoncé à octroyer un prêt, mais les travaux de construction se sont poursuivis avec un financement venant de sources bilatérales et slovaques et moyennant le soutien technique de Siemens et de Framatome.