Bij koninklijk besluit van 9 december 2009 wordt de heer Laurent, Francis, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 mei 2010, eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
Par arrêté royal du 9 décembre 2009, il est accordé à M. Laurent, Francis, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démission honorable de ses fonction le 1 mai 2010.