Vertaling van "francis turine " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 tot benoeming van de leden van het stuurcomité van de VZW "Un Pass dans l'Impasse - Centre de référence Info-Suicide", wordt de heer Paul De Munck vervangen door Mevr. Isabelle Demaret en wordt de heer Francis Turine vervangen door Mevr. Emilie Delferrière.
Article 1. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014 portant désignation des membres du comité de pilotage de l'ASBL "Un Pass dans l'Impasse - Centre de référence Info-Suicide", M. Paul De Munck est remplacé par Mme Isabelle Demaret et M. Francis Turine par Mme Emilie Delferrière.

Art. 3. In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt M. Francis Turine door Mevr. Lore Poncin vervangen als Regeringscommissaris.
Art. 3. A l'article 3 du même arrêté, M. Francis Turine est remplacé par Mme Lore Poncin en qualité de commissaire du Gouvernement.

Art. 3. Overeenkomstig artikel 499, § 2, 6°, en artikel 514, § 1, van hetzelfde Wetboek worden de heer Francis Turine en de heer Philippe Meuris als regeringscommissarissen bij het psychiatrische ziekenhuis " Les Marronniers" aangewezen.
Art. 3. Sont désignés auprès du Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers », en vertu de l'article 499, § 2, 6°, et de l'article 514, § 1 , du même Code, MM. Francis Turine et Philippe Meuris en qualité de commissaires du Gouvernement.

Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 tot aanwijzing van de leden van het sturingscomité van de VZW " Un Pass dans l'Impasse-Centre de Référence Info-Suicide" wordt Mevr. Kristel Karler vervangen door de heer Paul De Munck en wordt Mevr. Yolande Husden vervangen door de heer Francis Turine.
Article 1 . A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014 portant désignation des membres du comité de pilotage de l'ASBL « Un Pass dans l'Impasse - Centre de Référence Info-Suicide », Mme Kristel Karler est remplacée par M. Paul De Munck et Mme Yolande Husden par M. Francis Turine.