Vertaling van "franck en jean-pierre horekens " (Nederlands → Frans) :

- Roberta Angelilli , Jean-Pierre Audy , András Gyürk , Lena Kolarska-Bobińska , Franck Proust , Herbert Reul , Amalia Sartori , Theodor Dumitru Stolojan en Salvatore Tatarella , namens de PPE-Fractie , over de crisis in de staalsector (B7-0541/2012 ) ;
- Roberta Angelilli , Jean-Pierre Audy , András Gyürk , Lena Kolarska-Bobińska , Franck Proust , Herbert Reul , Amalia Sartori , Theodor Dumitru Stolojan et Salvatore Tatarella , au nom du groupe PPE , sur la crise dans le secteur de l'acier (B7-0541/2012 ) ;

- Roberta Angelilli, Jean-Pierre Audy, András Gyürk, Lena Kolarska-Bobińska, Franck Proust, Herbert Reul, Amalia Sartori, Theodor Dumitru Stolojan en Salvatore Tatarella, namens de PPE-Fractie, over de crisis in de staalsector (B7-0541/2012);
- Roberta Angelilli, Jean-Pierre Audy, András Gyürk, Lena Kolarska-Bobińska, Franck Proust, Herbert Reul, Amalia Sartori, Theodor Dumitru Stolojan et Salvatore Tatarella, au nom du groupe PPE, sur la crise dans le secteur de l'acier (B7-0541/2012);

Bij ministerieel besluit van 14 januari 2005, wordt de heer Jean-Pierre Horekens, op 1 mei 2005, eervol ontslagen uit zijn functies van directeur.
Par arrêté ministériel du 14 janvier 2005, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Jean-Pierre Horekens, directeur, à la date du 1 mai 2005.

Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1 klasse verleend aan de heren Jean-Marie Crenier, Pierre Franck en Jean-Pierre Horekens, op 30 juni 1999.
Par arrêté royal du 22 janvier 2001, la Croix civique de 1 classe est décernée à MM. Jean-Marie Crenier, Pierre Franck et Jean-Pierre Horekens, à la date du 30 juin 1999.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 wordt de heer Jean-Pierre Horekens bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde.
Un arrêté royal du 28 septembre 2003 promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold M. Jean-Pierre Horekens.

Bij koninklijk besluit van 8 november 1998 wordt de heer Jean-Pierre Horekens bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde.
Par arrêté royal du 8 novembre 1998, M. Jean-Pierre Horekens est promu Officier de l'Ordre de Léopold.

Bij koninklijk besluit van 14 december 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan Mevr. Anne-Marie Thiery en aan de heren Marcel Baus, José Berdal, René Chignesse, Pierre Claes, Jean-Pierre Fievet, François Franck, Alex Guiot, Lambert Hendrice, Léonard Joenen, Willy Lefèvre, Jules Pierard, Jacques Quenon, Francis Remy en René Richter, op 30 juni 1998.
Un arrêté royal du 14 décembre 2000 décerne la Croix civique de 1 classe à Mme Anne-Marie Thiery et MM. Marcel Baus, José Berdal, René Chignesse, Pierre Claes, Jean-Pierre Fievet, François Franck, Alex Guiot, Lambert Hendrice, Léonard Joenen, Willy Lefèvre, Jules Pierard, Jacques Quenon, Francis Remy et René Richter, à la date du 30 juin 1998.