Vertaling van "francken jan jambon " (Nederlands → Frans) :

Uw bezoek aan Marokko, samen met de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, Jan Jambon, en de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Theo Francken, dat bedoeld was om de contacten tussen onze inlichtingendiensten vlotter te laten verlopen, kadert in die samenwerking.
C'est dans ce sillage que s'inscrit votre visite au Maroc, accompagné du Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, Jan Jambon, et du secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, Theo Francken, dont l'objectif est de "fluidifier" les contacts entre nos services de renseignements.

Ik was vergezeld van vice-eerste minister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Jan Jambon en van Staatssecretaris voor Asiel en Migratie Theo Francken.
J'étais accompagné du vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur Jan Jambon et du secrétaire d'État à l'Asile et la Migration Theo Francken.

De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, Theo FRANCKEN De Vice-Eerste Minister en Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, Jan JAMBON
Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration chargé de la Simplification administrative, Theo FRANCKEN Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, Jan JAMBON

U legde onlangs een werkbezoek aan Algerije af in gezelschap van minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon en staatssecretaris voor Asiel en Migratie Theo Francken.
Vous avez effectué récemment une mission en Algérie avec le ministre de l'Intérieur Jan Jambon et le secrétaire d'État à l'Asile et à la Migration Théo Francken.

De Vice-Eerste Minister en de Minister van Binnenlandse Zaken, Jan JAMBON De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Theo FRANCKEN (1) Deze handelingen zijn des te belangrijker omdat ze onmisbaar zijn om de verwijdering van de betrokken vreemdeling van het grondgebied van het Rijk te kunnen organiseren.
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur, Jan JAMBON Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, Theo FRANCKEN (1) Ces actes sont d'autant plus importants qu'ils sont indispensables pour pouvoir organiser l'éloignement de l'étranger concerné du territoire du Royaume.

Vaste Leden: N-VA: Theo Francken , Jan Jambon , Peter Luykx PS: André Frédéric , Nog niet toegekende zetel MR: Philippe Pivin , Damien Thiéry CD&V: Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Karin Temmerman
Membres Effectifs: N-VA: Theo Francken , Jan Jambon , Peter Luykx PS: André Frédéric , Siège non attribué MR: Philippe Pivin , Damien Thiéry CD&V: Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Karin Temmerman