Vertaling van "frank gederfde inkomsten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gederfde inkomsten
recettes sacrifiées

door de overheid gederfde inkomsten; inkomstenderving van de overheid
recettes publiques sacrifiées

gederfde inkomsten | inkomstenderving
revenu perdu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nog steeds volgens het Instituut voor nationale rekeningen zou België voor het jaar 1996 26 miljard frank gederfde inkomsten hebben en voor het jaar 1997 zou dit reeds oplopen tot 40 miljard frank.
Toujours selon les chiffres de l'Institut des comptes nationaux, le manque à gagner pour la Belgique aurait atteint 26 milliards de francs en 1996 et atteindrait déjà 40 milliards de francs pour 1997.

Geschat wordt dat de gederfde inkomsten ongeveer 145 000 frank voor 1998 en 146 000 frank voor 1999 bedragen.
L'on estime que les revenus non versés s'élèvent à environ 150 000 francs pour 1998 et 246 000 francs pour 1999.