Vertaling van "frankrijk heeft ayatollah " (Nederlands → Frans) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, Frankrijk heeft ayatollah Khomeini gekoesterd en teruggevlogen naar Teheran.
– (EN) Monsieur le Président, il est vrai que la France a pris soin de l’ayatollah Khomeiny avant de le renvoyer à Téhéran.

Het was immers Frankrijk dat ayatollah Khomeini onderdak en asiel geboden heeft en er mee voor heeft gezorgd dat het Perzië van de Sjah kon wegglijden in obscurantisme.
Après tout, c’est la France qui a offert l’asile et un refuge à l’ayatollah Khomeini et qui a «permis» à l’Iran du Shah de glisser dans l’obscurantisme.