Vertaling van "frankrijk maken hiervan " (Nederlands → Frans) :

Drie daarvan (Nederland, Duitsland en Frankrijk) maken hiervan gebruik als voorwaarde voor toegang tot hun grondgebied.
Trois d’entre eux (NL, DE, FR) en font une condition d’admission sur leur territoire.

Als gevolg hiervan telt Frankrijk 100 000 melkkoeien minder dan nodig is om zijn quotum vol te maken. De Europese Unie heeft een miljard liter melk nodig om aan de Europese vraag te voldoen.
Ainsi, il manque à la France 100 000 vaches laitières pour remplir son quota et un milliard de litres de lait serait nécessaire à l'Union européenne pour satisfaire la demande européenne.

Kan de Commissie ingaan op nieuw onderzoek van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden waaruit blijkt dat 5% van de werknemers in de EU last heeft van geweld op het werk, waarbij in Nederland 10%, in Frankrijk 9% en in het Verenigd Koninkrijk 8% van de werknemers hiervan melding maken?
La Commission peut-elle réagir aux recherches récemment effectuées par la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail? Celles-ci indiquent que, dans l’Union européenne, 5 % des travailleurs ont déjà été victimes de violence sur leur lieu de travail, cette proportion s’élevant à 10 % aux Pays-Bas, 9 % en France et au Royaume-Uni, et 8 % en Irlande.