Vertaling van "frans gebruikelijke administratieve " (Nederlands → Frans) :

3. Ingevolge de in de punten 1 en 2 geformuleerde antwoorden lijkt het me niet nodig de werkwijze van de FOD Economie te wijzigen, want aangezien de vier voornoemde voorwaarden zijn vervuld, is het gebruik van andere talen dan het Nederlands en Frans (gebruikelijke administratieve talen) volkomen gerechtvaardigd.
3. En conséquence des réponses formulées aux points 1 et 2, il ne me semble pas nécessaire de modifier la manière de travailler du SPF Economie puisque, comme les quatre conditions précitées sont remplies, l'utilisation d'autres langues que le néerlandais et le français (langues administratives usuelles) est parfaitement justifiée.

4. Overeenkomstig de wetgeving inzake het gebruik van talen in administratieve zaken, wordt de briefwisseling tussen de Dienst Vreemdelingenzaken en onze posten opgesteld ofwel in het Nederlands ofwel in het Frans naargelang de gebruikelijke taal van de opsteller.
4. Conformément à la législation sur l'emploi des langues en matière administrative, les correspondances échangées entre l'Office des étrangers et nos postes sont formulées soit en français, soit en néerlandais selon la langue usuelle du rédacteur.