Traduction de «franse bray-dunes worden uitgebroken » (Néerlandais → Français) :

Het blijkt om overweg 125 in Adinkerke te gaan, vlakbij de Franse grens met Bray-Dunes.
Il s'agit du passage à niveau n° 125 à Adinkerke, près de la frontière française et de Bray-Dunes.

Zoals de minister eerder meedeelde in commissie zal eind maart 2014 de overweg 125 in Adinkerke nabij de grens met het Franse Bray-Dunes worden uitgebroken en de weg geasfalteerd.
Conformément à ce qui a été annoncé précédemment en commission par le ministre, le passage à niveau 125 à Adinkerke à proximité de la ville frontière française de Bray-Dunes sera démoli fin mars et la route sera asphaltée.

De verbinding van de lijn 73 met het Franse net aan het grenspunt De Panne-Bray-Dunes bestaat nog steeds maar wordt niet meer gebruikt in de normale dienstuitvoering.
La liaison de la ligne 73 avec le réseau français au point frontière La Panne-Bray-Dunes existe encore mais n'est plus utilisée dans l'exécution normale du service.