Traduction de «franse tekst aussi » (Néerlandais → Français) :

Allicht moet in de Franse tekst "aussi longtemps que cela soit nécessaire" worden geschreven.
Sans doute convient-il d'écrire dans la version française "aussi longtemps que cela soit nécessaire".

B) In de Franse tekst van het artikel de woorden " aussi bien" vervangen door het woord " même" en de woorden " que lorsqu'ils" vervangen door de woorden " ou lorsqu'ils" .
B) Dans le texte français de cet article, remplacer les mots « aussi bien » par le mot « même » et les mots « que lorsqu'ils » par les mots « ou lorsqu'ils ».