Vertaling van "franstalige gedetineerden die vandaag in overbevolkte vlaamse gevangenissen " (Nederlands → Frans) :

Graag vernam ik dan ook of in het plan tot overbrenging van langgestraften naar de nieuwe strafinrichting van Andenne voorrang zal worden gegeven aan de Franstalige gedetineerden die vandaag in overbevolkte Vlaamse gevangenissen verblijven.
J'aimerais par conséquent savoir si, dans le plan de transfèrement de détenus de longue durée vers le nouvel établissement d'Andenne, priorité sera donnée aux détenus francophones séjournant actuellement dans les prisons surpeuplées de Flandre.

Vraag om uitleg van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over «de toestand van Franstalige gedetineerden in Vlaamse gevangenissen» (nr. 2-735)
Demande d'explications de Mme Clotilde Nyssens au ministre de la Justice sur «la situation des détenus francophones au sein des prisons situées en Flandre» (nº 2-735)

van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over " de toestand van Franstalige gedetineerden in Vlaamse gevangenissen" (nr. 2-735);
de Mme Clotilde Nyssens au ministre de la Justice sur « la situation des détenus francophones au sein des prisons situées en Flandre » (nº 2-735) ;

van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over " de toestand van Franstalige gedetineerden in Vlaamse gevangenissen" (nr. 2-735)
de Mme Clotilde Nyssens au ministre de la Justice sur « la situation des détenus francophones au sein des prisons situées en Flandre » (nº 2-735)