Vertaling van "franstalige universiteiten betreft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten
Association des Universités partiellement ou entièrement de langue francaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Wat de taalverhouding inzake de verdeling van de kredieten tussen de Nederlandstalige en de Franstalige universiteiten betreft, werd een evenredige berekening opgenomen in de tekst van het ontwerp van koninklijk besluit.
3. a) Un calcul proportionnel est intégré dans le texte du projet d'arrêté royal en ce qui concerne la répartition linguistique des crédits entre les universités francophones et néerlandophones.

Wat de indirecte samenwerking betreft ging de hulp naar door Belgische niet-gouvernementele organisaties (NGO) opgezette projecten of naar projecten opgezet door Belgische universiteiten en/of Hogere instituten, leden van de Nederlandstalige VLIR of de Franstalige CIUF.
Quant à la coopération indirecte, l'aide était octroyée à des projets émanant des ONG belges (organisations non-gouvernementales belges) ou à des projets établis par des universités belges et/ou d'Instituts supérieurs, membres du VLIR néerlandophone ou du CIUF francophone.