Traduction de «fraudegevallen inzake diamant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van fraudegevallen en onregelmatigheden in de sector van de structuurfondsen
Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. a) Hoeveel fraudegevallen inzake diamant werden er de jongste vijf jaar vastgesteld op de luchthaven van Deurne en Zaventem? b) Wat bedraagt de totale kostprijs hiervan?
1. a) Combien de cas de fraude dans le cadre du commerce du diamant ont-ils été constatés sur les aéroports de Deurne et de Zaventem au cours de ces cinq dernières années? b) Sur quel montant total cette fraude porte-t-elle?

1. Hoeveel fraudegevallen inzake diamant en voor welk bedrag werden jaarlijks vastgesteld op de luchthaven van Deurne sinds 1993?
1. Combien de cas de fraude de diamants ont été constatés chaque année à l'aéroport de Deurne depuis 1993, et sur quel montant porte cette fraude?

2. Hoeveel fraudegevallen inzake diamant en voor welk bedrag werden jaarlijks vastgesteld in het «Diamond Office» te Antwerpen sinds 1993?
2. Combien de cas de fraude de diamants ont été constatés chaque année au «Diamond Office» d'Anvers depuis 1993, et sur quel montant porte cette fraude?