Vertaling van "from all forms " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

formeerkast | forming | opvangkast voor glasvezels
hotte de réception | hotte d'ensimage

aqueous film forming foam
mousse filmogène aqueuse

formeersectie | forming-sectie
section de formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Calls on all parties to armed conflict to take special measures to protect women and girls from gender-based violence, particularly rape and other forms of sexual abuse, and all other forms of violence in situations of armed conflict;
10. Demande à toutes les parties à un conflit armé de prendre des mesures particulières pour protéger les femmes et les petites filles contre les actes de violence sexiste, en particulier le viol et les autres formes de sévices sexuels, ainsi que contre toutes les autres formes de violence dans les situations de conflit armé;

24. Reminds the OSCE participating States of their commitments to provide protection and assistance to victims of trafficking, and to protect children from all forms of violence, including sexual exploitation, and stressing the importance of respecting the special needs of children for protection and assistance;
24. Rappelle aux États participants de l'OSCE leurs engagements à prêter aide et protection aux victimes de la traite et à protéger les enfants contre toutes les formes de violence, y compris l'exploitation sexuelle, en soulignant combien il importe de respecter les besoins spéciaux des enfants en matière de protection et d'assistance;

De informatie over de productieketen is belangrijk, omdat juist daardoor het beginsel "from form to fork" ten uitvoer wordt gelegd.
Les informations sur la chaîne de production sont essentielles, dès lors qu'elles conditionnent l'application du principe "de l'étable à la table".

Onder andere het converteren van grote hoeveelheden documenten (conversion of documents from one form to another) oftewel het overzetten naar een andere vorm van opslag vormt een voortdurende en omvangrijke kostenpost.
La conversion de documents d"un format à l"autre, autrement dit, le transfert sur une autre base d"enregistrement, entraîne des frais permanents et élevés.

6 participants from Spain, Germany, Portugal, Turkey and Tunisia Project Nu 15 Development of a technologically simple, low energy cost method of treating wastewater for reuse in agriculture 5 participants form Great Britain, Portugal, Jordania and Tunisia -------------- [1] Algerije, Cyprus, Egypte, Libanon, Malta, Marokko, Israël, Jordanië, de Bezette Gebieden, Syrië, Tunesië en Turkije.
6 participants from Spain, Germany, Portugal, Turkey and Tunisia Project Nu 15 Development of a technologically simple, low energy cost method of treating wastewater for reuse in agriculture 5 participants form Great Britain, Portugal, Jordania and Tunisia * * *