Traduction de «frontex en fundamental » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

economische fundamentals | fundamentals van een economie | fundamentele economische parameters
bases de l'économie | données économiques fondamentales | données fondamentales de l'économie | fondamentaux | paramètres fondamentaux de l'économie

Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]
Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]

driemaandelijkse analyses van het Frontex-netwerk voor risicoanalyse
Analyses trimestrielles FRAN

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Frontex [Abbr.]
Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne | Frontex [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De samenwerking met FRONTEX maakt deel uit van de interne veiligheidsstrategie die op Europees vlak is tot stand gekomen van de verschillende agentschappen (Eurojust, Europol, FRONTEX en Fundamental Rights Agency).
La collaboration avec FRONTEX s'inscrit dans le cadre de la stratégie de sécurité interne des diverses agences (Eurojust, Europol, FRONTEX et la Fundamental Rights Agency) qui a été élaborée au niveau européen.

Op het niveau van de Europese Unie zijn verschillende agentschappen betrokken bij de strijd tegen de mensenhandel : Europol, Eurojust, Frontex en de Fundamental Rights Agencies.
Au niveau de l'Union européenne, plusieurs agences sont associées à la lutte contre la traite des êtres humains: Europol, Eurojust, Frontex et l'Agence des droits fondamentaux.

Een ander belangrijk fundament werd op 11 juni in Luxemburg gelegd met de ondertekening van de werkovereenkomst tussen Frontex en het Oekraïns grensbeheer.
Une autre pierre angulaire a été posée le 11 juin à Luxembourg lors de la signature d’un accord de travail entre Frontex et le service de garde-frontières.

Enkele voorbeelden zijn: - De " Fundamental Rights Strategy" die haar toepassing kent in alle aspecten binnen Frontex (operationeel - ondersteunend - intern); - De creatie van de functie van " Fundamental Right Officer" , bevoegd voor het toezicht op de respect van de fundamentele rechten tijdens Frontex-operaties; - De creatie van het adviesforum, dat zeer actief de materie opvolgt; - Het uitwerken van een algemene gedragscode en een specifieke gedragscode tijdens gemeenschappelijke terugkeeroperaties, die gerespecteerd moeten worden tijdens Frontex-activiteiten.
En voici quelques exemples: - La " Fundamental Rights Strategy" (Stratégie de l'UE en matière de droits fondamentaux) qui est appliquée à tous les niveaux au sein de Frontex (opération - support - interne); - La création de la fonction de " Fundamental Rights Officer" , chargé de contrôler le respect des droits fondamentaux pendant les opérations Frontex; - La mise en place du forum consultatif qui est très active dans ce domaine; - L'élaboration d'un code de conduite général et d'un code de conduite spécifique lors des opérations de retour conjointes, qui doivent être respectés par l'ensemble des participants lors des activités Frontex.