Traduction de «functie eind januari » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 2 november 2017 wordt een einde gesteld aan de functies van Mevr. FLANDROY Lucette, Attaché A2 bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 januari 2018.
Par arrêté royal du 2 novembre 2017, il est mis fin aux fonctions de Mme FLANDROY, Lucette, Attaché A2 au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, le 1er janvier 2018.

Bij Koninklijk besluit van 8 juni 2017 wordt er met ingang van 1 januari 2018 een einde gesteld aan de functies van de heer Hugo NIMMEGEERS, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Par arrêté royal du 8 juin 2017, il est mis fin aux fonctions de M. Hugo NIMMEGEERS, Conseiller au sein du Santé publique du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement à partir du 1 janvier 2018.

Bij koninklijk besluit van 31 januari 2017 wordt er met ingang van 1 september 2017 een einde gesteld aan de functie van de heer Marc DE WIN, Adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Par arrêté royal du 31 janvier 2017, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Marc DE WIN, Conseiller général au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement à partir du 1 septembre 2017.

Bij koninklijk besluit van 16 januari 2017, uitwerking hebbend met ingang van 31 oktober 2016 `s avonds, is een einde gesteld aan de functies van Mevr. Malpaix, M., griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Henegouwen.
Par arrêté royal du 16 janvier 2017, produisant ses effets le 31 octobre 2016 au soir, il est mis fin aux fonctions de Mme Malpaix, M., greffier au tribunal de première instance du Hainaut.

Bij koninklijk besluit van 27 januari 2017, uitwerking hebbend met ingang van 31 december 2016 `s avonds, is een einde gesteld aan de functies van Mevr. Voorspoels, A., secretaris bij het parket Antwerpen.
Par arrêté royal du 27 janvier 2017, produisant ses effets le 31 décembre 2016 au soir, il est mis fin aux fonctions de Mme Voorspoels, A., secrétaire au parquet d'Anvers.

- Ontslag Bij koninklijk besluit van 15 januari 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt een einde gemaakt aan de functie de heer Daniel Bogaert, adviseur.
- Démission Par arrêté royal du 15 janvier 2016, qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, il est mis fin aux fonctions de M. Daniel Bogaert, conseiller.

- Ontslag Bij koninklijk besluit van 12 januari 2016 dat in werking treedt op 1 september 2016, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Luc Suls, attaché.
- Démission Par arrêté royal du 15 janvier 2016, qui entre en vigueur le 1 septembre 2016, il est mis fin aux fonctions de M. Luc Suls, attaché.

Pensioen Bij Koninklijk besluit van 6 juli 2016 wordt er met ingang van 1 januari 2017 een einde gesteld aan de functie van de heer Rudi LEMMENS, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Pension Par arrêté royal du 6 Juillet 2016, il est mis fin aux fonctions de M. Rudi LEMMENS Conseiller à dater du 1er Janvier 2017 au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

- Ontslag Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 dat in werking treedt op 1 januari 2016, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Pierre WOUEZ, attaché.
- Démission Par arrêté royal du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 1 janvier 2016, il est mis fin aux fonctions de M. Pierre WOUEZ, attaché.

11. Vanaf 1 januari 2007 een einde te maken aan de RSZ-afwijking voor huispersoneel in de functie van externe dienstbode, alsook voor wie occasionele arbeid verricht.
11. Mettre fin au 1 janvier 2007 à la dérogation ONSS pour les employés de maison comme travailleur domestique externe et pour le travail occasionnel.