Traduction de «functie van vice-consul » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vice-consul
Vice-Consul

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*Bij ministerieel besluit van 24 februari 2016, wordt de heer Bernard DESCHEPPER ontheven uit zijn functie van Vice-Consul bij de Ambassade van België te Den Haag, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
*Par arrêté royal du 24 février 2016, M. Bernard DESCHEPPER est déchargé de ses fonctions de Vice-Consul auprès de l'Ambassade de Belgique à La Haye et est adjoint à l'Administration centrale.

Bij ministerieel besluit van 23 april 2015 word Mevr. Charlotte VAN CAENEGHEM ontheven uit haar functie van Vice-Consul bij de Ambassade van België te Stockholm en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 23 avril 2015, Mme Charlotte VAN CAENEGHEM est déchargée de ses fonctions de Vice-Consul auprès de l'Ambassade de Belgique à Stockholm et est adjointe à l'Administration centrale.

Bij ministerieel besluit van 23 april 2015 word de heer Elie LOOS ontheven uit zijn functie van Vice-Consul bij de Ambassade van België te Teheran en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 23 avril 2015, M. Elie LOOS est déchargé de ses fonctions de Vice-Consul auprès de l'Ambassade de Belgique à Téhéran et est adjoint à l'Administration centrale.

Bij ministerieel besluit van 27 april 2015 word Mevr. Solange KASSIANOFF ontheven uit haar functie van Vice-Consul bij het Consulaat-Generaal van België te Rijsel en toegevoegd aan de Ambassade van België te Kigali.
Par arrêté ministériel du 27 avril 2015, Mme Solange KASSIANOFF est déchargée de ses fonctions de Vice-Consul auprès du Consulat général de Belgique à Lille et est adjointe à l'Ambassade de Belgique à Kigali.

Bij ministerieel besluit van 21 april 2015 word de heer Philippe CAUBERGS ontheven uit zijn functie van Vice-Consul bij de Ambassade van België te Addis-Abeba en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 21 avril 2015, M. Philippe CAUBERGS est déchargé de ses fonctions de Vice-Consul auprès de l'Ambassade de Belgique à Addis-Abeba et est adjoint à l'Administration centrale.

Functie: a) vice-minister van Openbare Werken van het Taliban-regime, b) vice-minister van Financiën van het Taliban-regime.
Fonction: a) ministre adjoint des travaux publics sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint des finances sous le régime des Taliban.

Werd, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Etienne ANSLOT, honorair Vice-Consul van België te Antananarivo.
Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à Monsieur Etienne ANSLOT, Vice-Consul honoraire de Belgique à Tananarive.

Functie: a) vice-minister voor Zedeloosheidsbestrijding en Deugdzaamheidsbevordering van het Taliban-regime, b) secretaris-generaal van de Afghaanse Rode Halve Maan (ARCS) onder het Taliban-regime.
Fonction: a) ministre adjoint de la prévention du vice et de la propagation de la vertu sous le régime des Taliban; b) secrétaire général de la Société afghane du Croissant-Rouge (ARCS) sous le régime des Taliban.

Bij ministerieel besluit van 9 december 2014 wordt de heer Dirk WAUTERS ontheven uit zijn functie van Vice-Consul bij het Bureau voor Ontwikkelingssamenwerking van België te Niamey en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2014, M. Dirk WAUTERS est déchargé de ses fonctions de Vice-Consul auprès du Bureau de Coopération au Développement de Belgique à Niamey et est adjoint à l'Administration centrale.

Functie: a) vice-minister voor Bedevaart en Religieuze Aangelegenheden van het Taliban-regime, b) vice-minister van Hoger Onderwijs van het Taliban-regime.
Fonction: a) ministre adjoint du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de l'enseignement supérieur sous le régime des Taliban.