Vertaling van "functies van robert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vitale functies van patiënten monitoren | vitale functies van patiënten controleren | vitale functies van patiënten in het oog houden
surveiller les signes vitaux d’un patient

categorie A : hogere leidinggevende en scheppende functies en functies met een studiekarakter, voor welke functies kennis op universitair niveau vereist is
catégorie A : fonctions de direction, de conception et d'étude, nécessitant des connaissances de niveau universitaire

Omschrijving: Een verzamelcategorie voor stoornissen waarin er een zekere mengeling bestaat van specifieke ontwikkelingsstoornissen van spraak en taal, van schoolvaardigheden en van de motorische functie, maar waarin geen daarvan voldoende overheerst om de belang-rijkste diagnose te vormen. Deze gemengde categorie dient alleen gebruikt te worden indien er een belangrijke overlap bestaat van elk van deze specifieke ontwikkelings stoornissen. Deze stoornissen gaan doorgaans, maar niet altijd, samen met enige mate van veralgemeende stoornis van cognitieve functies. Deze categorie dient derhalve gebruikt te worden wanneer er sprake is van functiestoornissen die voldoen aan de criteria van twee of meer van de categorieën F80.-, F81.- en F82.-.
Définition: Catégorie résiduelle de troubles, dans lesquels il existe à la fois des signes d'un trouble spécifique du développement, de la parole et du langage, des acquisitions scolaires et des fonctions motrices, mais sans qu'aucun de ces éléments ne prédomine suffisamment pour constituer le diagnostic principal. Cette catégorie, mixte, doit être réservée à des cas où il existe un chevauchement important de chacun de ces troubles spécifiques du développement. Ces troubles s'accompagnent habituellement, mais pas toujours, d'un certain degré d'altération des fonctions cognitives. Cette catégorie doit ainsi être utilisée pour des perturbations répondant aux critères d'au moins deux des catégories F80.-, F81.- et F82.

functies van apparatuur aan dek van een schip | functies van uitrusting aan dek van een schip
fonctions des équipements du pont d'un navire

categorie B : functies met een uitvoerend en leidinggevend karakter, voor welke functies volledige middelbare (hogere middelbare) schoolkennis vereist is
catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire

Operationeel repertorium van beroepen en functies in het Europees Parlement van morgen | operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement
Répertoire opérationnel des métiers du Parlement européen | ROME-PE [Abbr.]

lissencefaliesyndroom, Norman-Roberts-type
microlissencéphalie type A

'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen
Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B

Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt voor het 65e jaar, met een betrekkelijk snelle achteruitgang en met opvallende en talrijke stoornissen van de hogere corticale functies. | Neventerm: | preseniele dementie, Alzheimer-type | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in presenium | ziekte van Alzheimer, type 2
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2

aandoeningen aan vitale functies
troubles des fonctions vitales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 29 november 2017, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Technische geneeskundige raad, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer van den OEVER Robert, werkend lid en aan de heer LANDTMETERS Bernard, plaatsvervangend lid.
Par arrêté royal du 29 novembre 2017, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres du Conseil technique médical, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. van den OEVER Robert, membre effectif et à M. LANDTMETERS Bernard, membre suppléant.

Bij koninklijk besluit van 11 juli 2017, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. FLEURQUIN Ingrid en de heer van den OEVER Robert, werkende leden en aan de dames LEBBE Caroline, VAN ELSHOCHT Viviane en van SLOTEN Fabienne, plaatsvervangende leden.
Par arrêté royal du 11 juillet 2017, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres du Comité de l'assurance des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme FLEURQUIN Ingrid et M. van den OEVER Robert, membres effectifs et à Mmes LEBBE Caroline, VAN ELSHOCHT Viviane et van SLOTEN Fabienne, membres suppléants.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017 dat in werking treedt op 1 maart 2017, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Jacques ROBERT, adviseur.
Par arrêté royal du 16 février 2017, qui entre en vigueur le 1 mars 2017, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Jacques ROBERT, conseiller.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, is aan de heer FRANCKSON Robert, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 december 2016.
Par arrêté royal du 16 février 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 décembre 2016 à M. FRANCKSON Robert, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation.

Artikel 1. De heer Robert PEIRCE wordt, op zijn verzoek, ontheven uit zijn functie van lid van het Comité van het College van toezicht op de bedrijfsrevisoren.
Article 1. M. Robert PEIRCE est déchargé, à sa demande, de ses fonctions de membre du Comité du Collège de supervision des réviseurs d'entreprises.

Opruststelling Bij koninklijk besluit van 16 mei 2016, is aan de heer Robert KERREMANS, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie - Persopoint, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 juni 2016.
Pension Par arrêté royal du 16 mai 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 juin 2016 à Monsieur Robert KERREMANS, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation - Persopoint.

De heer Robert GEURTS wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functie van lid van de raad van toezicht van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten te voeren.
M. Robert GEURTS est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de membre du conseil de surveillance de l'Autorité des services et marchés financiers.

Bij koninklijk besluit van 7 februari 2014 dat uitwerking heeft op 1 februari 2014 wordt de heer Nouwen, Robert, voor een mandaat van zes jaar aangesteld in de functie van Operationeel Directeur " Ontwikkeling en Bewaring van de Erfgoedverzamelingen" bij de Koninklijke Bibliotheek van België.
Par arrêté royal du 7 février 2014 qui produit ses effets le 1 février 2014, M. Nouwen, Robert, est désigné pour un mandat de six ans dans la fonction de Directeur opérationnel " Développement et préservation des collections patrimoniales" à la Bibliothèque royale de Belgique.

Art. 5. Krachtens artikel 3, § 1, 6°, van het kaderdecreet houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet, kan de duur van de mandaten van de Mevr. Robert en van Mevr. Culot en van de heren Fiévet en Matsas de duur van de lopende mandaten van Mevr. Thyre, van Mevr. Del Cul, van Mevr. Thuong en van de heer Henry niet overschrijden.
Art. 5. En vertu de l'article 3, § 1, 6°, du décret-cadre portant rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution, la durée des mandats de Mmes Robert et Culot et de MM. Fiévet et Matsas ne peuvent dépasser la durée des mandats restant à courir de Mmes Thyre, Del Cul, Thuong et de M. Henry.

Art. 3. Krachtens artikel 3, § 1, 6°, van het kaderdecreet houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet, mag de duur van de mandaten van Mevr. Véronique Salvi en van Mevr. Anne-Marie Robert de duur van de nog te lopen mandaten van Mevr. Michelle Dupuis en van Mevr. Annick Thyre niet overschrijden.
Art. 3. En vertu de l'article 3, § 1, 6°, du décret-cadre portant rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution, la durée des mandats de Mme Véronique Salvi et de Mme Anne-Marie Robert ne peut dépasser la durée des mandats restant à courir de Mme Michelle Dupuis et de Mme Annick Thyre.