In het verslag wordt, rekening houdend met de alternatieve productie, vermeld of de sector in staat is volgens de aangegeven richtsnoeren te functioneren; daarnaast bevat het in voorkomend geval passende voorstellen.
Le rapport indiquera, compte tenu notamment de la production alternative, si l'industrie est en mesure de fonctionner avec les orientations définies et formulera, le cas échéant, des propositions.
