1. De tussenkomst bedoeld is om de personeels- en functioneringskosten zoals vergoedingen, bezoldigingen, sociale lasten en kleine bedrijfskosten te dekken die betrekking hebben op het functioneren van de vertegenwoordiging van de representatieve beroepsorganisatie van geneesheren.
1. L'intervention est destinée à couvrir les dépenses en matière de personnel et de fonctionnement afférentes à la représentation des organisations professionnelles représentatives des médecins telles que les indemnités, les rémunérations, les charges sociales et les petits frais de bureau.