Vertaling van "functions properly " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ASN-function | average sample number function
fonction de l'effectif moyen de l'échantillon

propere oorlog | schone oorlog
guerre propre

Propere Handen | Schone Handen
Opération mains propres

functionering
fonctionnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reiterates its call for the UfM's six priority projects to be implemented; emphasises the need to strengthen the complementarities of these projects in order to ensure their success; calls for greater transparency in the selection, monitoring, coordination and funding of these projects; recalls that these are the main tasks of the UfM Secretariat, which it can perform successfully only if it functions properly and receives sufficient funding;
Renouvelle son appel à la réalisation concrète des six projets prioritaires identifiés pour l'UpM; insiste sur le besoin d'accroître la complémentarité de ces différents projets afin de garantir leur succès; appelle à une plus grande transparence dans la sélection, le suivi, la coordination et le financement de ces projets; rappelle qu'il s'agit des missions principales du Secrétariat de l'UpM et que leur succès dépend de son bon fonctionnement et de son financement adéquat;

5. Hailing the inauguration of the new National Assembly and the Afghan Government's sustained efforts to ensure its proper functioning,
5. Saluant l'inauguration de la nouvelle Assemblée nationale et les efforts soutenus du gouvernement afghan pour en assurer le bon fonctionnement,

(8) The New Article 14 TFEU reiterates the joint responsibility of the European Union and its Member States for the proper functioning of services of general economic interest and provide a specific legal base for EU regulations.
(8) Le nouvel article 14 TFUE rappelle la responsabilité commune de l'Union européenne et des États membres en ce qui concerne le bon fonctionnement des services d'intérêt économique général et fournit une base juridique spécifique à la réglementation de l'Union européenne.