Vertaling van "fundamentalistische netwerken zoals " (Nederlands → Frans) :

Dat kadert daarenboven volkomen in de aanpak van de fundamentalistische netwerken, zoals die is uitgewerkt in het algemeen plan tot bestrijding van het radicalisme, dat onlangs is goedgekeurd door het ministerieel comité voor Inlichtingen en Veiligheid.
Cela fait partie de la surveillance des réseaux fondamentalistes telle que définie dans le plan général de lutte contre le radicalisme qui a été approuvé dernièrement par le Comité ministériel du renseignement et de la sécurité.

Heeft de minister van Justitie informatie waaruit blijkt dat, zoals deze week in Nederland is gebleken, er aanwijzingen zijn van sporen naar fundamentalistische en/of terroristische netwerken in België, en zo ja, welke?
Le ministre de la Justice dispose-t-il d'informations montrant, comme ce fut le cas cette semaine aux Pays-Bas, qu'il y a des indices de l'existence de réseaux fondamentalistes et/ou terroristes en Belgique. Si oui, lesquelles ?