Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biologische afvalwaterbehandeling
Biologische afvalwaterverwerking
Biologische bewerking
Biologische zuivering
Blootstelling aan biologisch agens
Blootstelling aan biologisch agens door inname
Comité mensenrechten en democratie
Fundamentele diergeneeskunde
Fundamentele leerproblemen
Fundamentele tekenen van patiënten controleren
Fundamentele tekenen van patiënten in de gaten houden
Fundamentele veterinaire wetenschap
Ontvangen biologische monsters controleren
Ontvangen biologische stalen controleren
Verklaring inzake fundamentele arbeidsnormen

Traduction de «fundamentele biologische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Verklaring inzake fundamentele arbeidsnormen | Verklaring over de fundamentele principes en rechten met betrekking tot werk

Déclaration relative aux principes et droits fondamentaux au travail


fundamentele diergeneeskunde | fundamentele veterinaire wetenschap

sciences vétérinaires fondamentales


fundamentele tekenen van patiënten controleren | fundamentele tekenen van patiënten in de gaten houden

surveiller les signes de base des patients


Comité mensenrechten en democratie | Comité voor de acties ter ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en fundamentele vrijheden | Comité voor de ontwikkeling en de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede voor de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden

comité des droits de l'homme et de la démocratie | Comité pour le développement et la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que pour le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Comité pour les actions visant au développement et à la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales


fundamentele leerproblemen

problème d'apprentissage de base


Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]


biologische afvalwaterbehandeling | biologische afvalwaterverwerking | biologische bewerking | biologische zuivering

épuration biologique | traitement biologique | traitement biologique des eaux | traitement biologique des effluents


ontvangen biologische monsters controleren | ontvangen biologische stalen controleren

vérifier les prélèvements biologiques réceptions


blootstelling aan biologisch agens door inname

exposition à un agent biologique par ingestion


blootstelling aan biologisch agens

exposition à un agent biologique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Het onderzoek over de stamcellen kan onze kennis laten vooruitgaan met betrekking tot twee fundamentele biologische vraagstellingen :

« La recherche sur les cellules souches devrait pouvoir faire progresser la connaissance à propos de deux interrogations biologiques fondamentales:


« Het onderzoek over de stamcellen kan onze kennis laten vooruitgaan met betrekking tot twee fundamentele biologische vraagstellingen :

« La recherche sur les cellules souches devrait pouvoir faire progresser la connaissance à propos de deux interrogations biologiques fondamentales:


En omdat de verhogingen van de hospitalisatieverzekeringen toch wel een fundamentele zaak van zovele mensen zijn en in de toekomst — gelet op het biologische feit dat mensen steeds ouder worden — nog meer, moet een politieke partij die naam waardig, hierin stelling nemen en mogelijke oplossingen voorstellen.

Dans la mesure où l'augmentation des assurances hospitalisation pose un problème fondamental aujourd'hui et, plus encore, à l'avenir — étant donné que l'allongement de l'espérance de vie est une réalité biologique —, un parti politique digne de ce nom se doit de prendre position et de proposer des solutions.


Concreet moeten de fundamentele sociale normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) (zoals syndicale vrijheid, de daadwerkelijke erkenning van het recht op collectief overleg, het verbod op dwangarbeid of kinderarbeid, gelijk loon voor mannen en vrouwen, enz.), alsook de milieunormen die voortvloeien uit de conferentie van de Verenigde Naties over milieu en ontwikkeling, gehouden in Rio de Janeiro van 3 tot 14 juni 1992, uit het Protocol van Kyoto van 1997 en uit het VN-Verdrag inzake biologische diversiteit van 1992, stuk v ...[+++]

Concrètement, les normes sociales fondamentales (telles que la liberté syndicale, la reconnaissance effective du droit de négociation collective, l'interdiction du travail forcé ou des enfants, l'égalité salariale homme-femme, et c.) de l'Organisation internationale du travail (OIT) et les normes environnementales découlant de la Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement, tenue à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, du Protocole de Kyoto de 1997 et de la Convention des Nations unies sur la diversité biologique de 1992, doivent co ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze techniek doet afbreuk aan de menselijke waardigheid en schendt het fundamentele en onvervreemdbare recht van eenieder op een eigen biologische identiteit.

La technique porte atteinte à la dignité humaine et viole le droit fondamental et inaléable de chaque personne à une identité biologique propre.


Synthetische biologie: het ontwikkelen van volledig nieuwe subcellulaire modules en organismen, om op Europees niveau kennis en ervaring op te bouwen op het gebied van bio-engineering en om het inzicht in fundamentele biologische processen te vergroten.

Biologie synthétique: ingénierie permettant de recréer à partir de zéro des modules et organismes infracellulaires, le but étant de mettre en place la base de connaissances et de compétences européennes nécessaire au développement du génie biologique en tant que véritable discipline, et d'améliorer la compréhension de processus biologiques fondamentaux.


- Multidisciplinaire functionele genomicabenaderingen voor fundamentele biologische processen: Doel is onderzoekers in staat te stellen om fundamentele biologische processen te bestuderen door integratie van de bovengenoemde innovatieve benaderingen.

- Approches pluridisciplinaires de la génomique fonctionnelle pour appréhender les processus biologiques fondamentaux: L'objectif est de permettre aux chercheurs d'étudier des processus biologiques fondamentaux en intégrant les approches innovantes mentionnées ci-dessus.


Dit schept mogelijkheden voor het vangen en lokaliseren van minuscule biologische monsters zoals virussen en DNA en heeft veelbelovende toepassingsmogelijkheden in de fundamentele wetenschap (optica, atoomfysica) en technologie, met inbegrip van de microfluïdica.

Ces techniques ouvrent la voie au piégeage et à la localisation d'échantillons biologiques minuscules, tels que des virus et des séquences d'ADN, et recèlent des applications prometteuses pour les sciences fondamentales (optique, physique atomique) et les technologies, notamment la microfluidique.


De wijziging heeft ten doel het toepassingsgebied van de huidige overeenkomst uit te breiden tot alle onderzoeksgebieden die onder de specifieke programma's van de eerste actie vallen (kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen, een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij, een concurrerende en duurzame groei, energie en duurzame ontwikkeling) en bepaalde sectoren van de vierde actie (verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied) van ...[+++]

La modification vise à élargir le champ d'application de l'accord en vigueur à tous les domaines de la recherche relevant des programmes spécifiques de la première action (qualité de la vie et gestion des ressources de vivant, société de l'information conviviale, croissance compétitive et durable, énergie, environnement et développement durable) et de certains secteurs de la quatrième action (améliorer le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques) du cinquième programme-cadre de RDT.


Dit systeem, dat gebruik maakt van de eigenschap van bepaalde materialen om ondoorzichtig te worden zodra de lichtintensiteit een bepaalde drempel overschrijdt, wordt misschien wel de fundamentele component van de volledig optische computer van de toekomst In het kader van het programma Menselijk potentieel en mobiliteit wordt de biologische geschiedenis van de menselijke bevolking bestudeerd.

Ce système, qui exploite la propriété qu'ont certains matériaux de devenir opaques dès que l'intensité lumineuse dépasse un certain seuil, sera peut-être le composant fondamental de l'ordinateur "tout optique" du futur Dans le cadre du programme CAPITAL HUMAIN ET MOBILITÉ, un projet étudie l'histoire biologique des populations humaines.


w