Vertaling van "fundo de solidariedade foi criado com vista a manifestar " (Nederlands → Frans) :

− O Fundo de Solidariedade foi criado com vista a manifestar a solidariedade da União Europeia para a com a população das regiões afectadas por catástrofes naturais.
– (PT) Le Fonds de solidarité a été mis en place dans le but de montrer la solidarité de l’Union européenne avec les populations des régions affectées par des catastrophes naturelles.

− O presente documento do Parlamento Europeu visa aprovar a posição do Conselho sobre o projecto de orçamento rectificativo n.º 9/2010 com vista a proceder às alterações necessárias à mobilização do Fundo de Solidariedade.
– (PT) Le présent document du Parlement européen vise l’approbation de la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n° 9/2010 en vue d’intégrer les modifications nécessaires à la mobilisation du Fonds de solidarité.